Disclaimer
    Deutsch: 
    Alle von mir
    persönlich gesetzten Links auf den Seiten von www.trimondi.de
    sind als Empfehlung zu werten,
    es sei denn, ich habe den Link entsprechend anders kommentiert. Ich
    verlinke Seiten, um Ihnen weiterführende Informationen zu bestimmten Themen
    anzubieten oder um Ihnen empfehlenswerte Artikel zugänglich zu machen. 
      
    Es
    kann passieren, dass sich die referenzierten Inhalte ohne mein Wissen
    ändern. Im Impressum
    des Berliner Beauftragten für Datenschutz und Akteneinsicht steht, dass
    ich für fremde Inhalte nur dann zu verantworten sei, wenn ich von ihnen
    (das heißt auch von einem rechtswidrigen bzw.
    strafbaren Inhalt) positive Kenntnis habe und es mir technisch möglich und
    zumutbar ist, deren Nutzung zu verhindern. Es ist jedoch nicht zumutbar,
    dass ich alle Links auf meinen Seiten ständig danach kontrolliere, ob sie
    sich noch in dem Zustand befinden, in dem sie waren, als ich einen Link
    darauf gesetzt habe. 
      
    Wenn Sie also
    das Gefühl haben, dass ein Link auf meinen Seiten zivilrechtliche oder
    strafrechtliche Verantwortlichkeit auslöst, dann geben Sie mir bitte
    Bescheid, sodass ich diesen Link prüfen und ggf.
    entfernen kann. 
     
    English:
    User agreement for accessing our website: By using
    this system, the user consents to bear sole responsibility for your own
    decisions to use or read any of this site's documents. The Trimondi-Team
    shall not be liable for any damages or costs of any type arising out of any
    action taken by you or others based upon reliance on any materials on this
    site. 
      
    Placement of a link from this site to another site
    or document does not mean that we necessarily endorse all, or even any, of
    the material on that site or document. Many of the sites and documents are
    linked to because they involve a topic covered in one of our own
    documents.  
      
    All materials contained in this
    website are protected by copyright laws, and may not be reproduced,
    republished, distributed, transmitted, displayed, broadcast or otherwise
    exploited in any manner without the express prior written permission of the
    Trimondi-Team or the author, authors or sources of said materials.  
      
    You may download material (one
    copy per page) from this Website for your personal and non-commercial use
    only, without altering or removing any trademark, copyright or other notice
    from such material. 
     
    20. September 2002    
     
    Victor Trimondi
    
     |